Još 100 kila do cilja: Slon Čarli, nedavno oslobođen iz 40-godišnjeg ropstva, sprema se za povratak u prirodu

Čarli komunicira sa ostalim slonovima, prvi put je trubio i polio glavu vodom iz surle i uživa u blatnoj kupki u parku Šambala u Južnoj Africi